Directiva 2006/42/CE
Control interno: anexo VIII. Expediente técnico: anexo VII A. Declaración CE: anexo II, parte 1 A.
Control Access memo · 26 octubre 2026
Autodeclaración CE: el procedimiento para un portón motorizado
Nota de procedimiento · responsabilidades, ensayos y documentos
¿Quién declara la conformidad?
Aquí, «autocertificación» designa la evaluación mediante control interno: el fabricante demuestra la conformidad y la declara bajo su responsabilidad. No es un certificado expedido por un tercero. Para un portón ordinario que no pertenezca a categorías con procedimientos especiales, no se exige por principio un organismo notificado. Deben comprobarse la clasificación y las demás normativas aplicables.
El procedimiento en seis pasos
Identificar al fabricante responsable
Un portón completo, eventualmente suministrado como kit, conserva al fabricante designado si se instala en las condiciones previstas. Ensamblar componentes de distintos orígenes o motorizar un portón manual puede convertir al integrador en fabricante del nuevo conjunto.
Evaluar y reducir los riesgos
Deben examinarse el uso, las personas expuestas, las zonas peligrosas y los mandos, y definirse las protecciones y su integración. El marcado CE de cada componente no demuestra la conformidad del portón completo.
Verificar la instalación y registrar los ensayos
Deben ensayarse las funciones de seguridad, la parada o la inversión del movimiento y el desbloqueo. Cuando se utilice la limitación de fuerzas, deben medirse los esfuerzos con el equipo adecuado y siguiendo el método aplicable, y conservarse los resultados.
Constituir el expediente técnico
Deben reunirse la identificación, los planos, los esquemas, la evaluación de riesgos, las soluciones adoptadas, las instrucciones y declaraciones de los componentes, los informes de ensayo y los documentos del portón completo.
Declarar y marcar la máquina
Tras demostrar la conformidad, debe emitirse la declaración CE completa, fechada y firmada por la persona habilitada, y después colocar la identificación y el marcado CE en el portón.
Entregar los documentos y conservarlos
Deben entregarse al cliente la declaración, las instrucciones en francés y las indicaciones de emergencia y mantenimiento. Con arreglo a la Directiva, el expediente y la declaración se conservan al menos diez años después de la fabricación o de la fabricación de la última unidad de la serie.
Distinguir claramente los dos regímenes jurídicos
Transición: a partir del 20 de enero de 2027, el Reglamento (UE) 2023/1230 prevé el control interno según el módulo A del anexo VI; la documentación corresponde al anexo IV A y la declaración UE al anexo V A. El plazo mínimo de conservación es de diez años desde la comercialización o la puesta en servicio.
Reglamento (UE) 2023/1230
Módulo A: anexo VI. Documentación técnica: anexo IV A. Declaración UE: anexo V A.
Fuentes comprobadas el 26 de octubre de 2026
- INRS · proceso de diseño de maquinaria ↗
- Directiva 2006/42/EC · Artículos 5 y 12, Anexos II, VII y VIII ↗
- HSA · guía de portones motorizados, principios de documentación ↗
- HSE · funciones de los intervinientes y ensayos (guía británica) ↗
- AFNOR · NF EN 12453+A1 (2021) ↗
- Reglamento Consolidado (UE) 2023/1230 · Artículos 10 y 25, Anexos IV a VI ↗
- Comisión Europea · fecha del 20 de enero de 2027 ↗
La guía HSA se utiliza para los principios del expediente y de las responsabilidades. Sus antiguas referencias normativas no se presentan como ediciones vigentes.
Su nota para conservar
Esta nota presenta un procedimiento. La conformidad de cada instalación debe demostrarse en su expediente. Los requisitos relativos a los productos de construcción y los demás textos aplicables deben comprobarse por separado.
Seguir leyendo
← Volver a las actualizaciones técnicasLos documentos de los fabricantes se mantienen en su idioma original.