Algunos relés ASO ya requieren una prueba externa. La selección debe basarse en las funciones documentadas y en la cadena de seguridad de la instalación.
Los manuales ASO 31-31 y 35-32 documentan los requisitos de ensayo de estos relés. La Comisión Europea explica el marco normativo; no constituye la fuente de este requisito específico de las referencias ASO.
ASO 31-31 manual · §6.3, p.27ASO 35-32 manual · §8.4, p.31El Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230 se aplica con carácter general a partir del 20 de enero de 2027. El artículo 52 establece disposiciones transitorias para los productos ya comercializados conforme a la directiva antes de esa fecha y para determinados certificados hasta su vencimiento.
Párrafo 2023/1230 · Artículos 51, 52 y 54Corrección oficial · 20 enero 2027 fechaA fecha de 25 de octubre de 2026, la Comisión anuncia la preparación de una nueva lista de normas armonizadas en el marco del reglamento. Las referencias publicadas en virtud de la directiva no deben trasladarse automáticamente al nuevo marco.
Comisión Europea · preparación de la nueva listaLas normas armonizadas constituyen una vía voluntaria de demostración: la presunción de conformidad se limita a los requisitos efectivamente cubiertos, con la edición y las restricciones aplicables. Los requisitos legales de seguridad siguen siendo obligatorios.
Comisión Europea · Función de las normas armonizadasLas fuentes consultadas no establecen una nueva obligación universal de autotest ni de sustitución de todas las puertas existentes en esa fecha. Una modificación sustancial debe ser objeto de un análisis separado conforme al reglamento.
Relé DIN-rail de un solo canal para un dispositivo táctil de 8.2 kΩ, con salida redundante y diagnóstico de falla. Validar su configuración y cadena de seguridad para la instalación.
Ver la página del producto →ASO manual · p. 16
Dos circuitos táctiles monitoreados de 8,2 kΩ con relés de seguridad de monitoreo mutuo. 24 V AC/DC de suministro y montaje en espiral DIN; las salidas se restringen a la tensión extra-bajo.
Ver la página del producto →ASO manual · p. 15
Relé cerrado de doble canal para dos circuitos táctiles de 8.2 kΩ. Su manual describe una arquitectura redundante y de monitoreo mutuo; La conexión y la protección final siguen los requisitos de instalación.
Ver la página del producto →ASO manual · p. 15
Para un dispositivo táctil de 8.2 kΩ, con salida redundante y diagnóstico de falla en un recinto montado en pared. Validar las funciones de reseteo y completar la instalación contra el manual.
Ver la página del producto →ASO manual · p. 1
Dos circuitos táctiles monitoreados y salidas de seguridad redundantes, para un suministro de 85–265 V AC o 24 V AC/DC. El manual distingue las clasificaciones de relé de las del sistema con sensores.
Ver la página del producto →ASO manual · p. 22Para el 42-622, el manual distingue el relé solo, declarado como categoría 3 / PL e, del sistema completo descrito con ASO sensores, declarado como categoría 3 / PL d. El módulo PL no debe ser asignado a toda la instalación.
ASO 42-622 manual · p. 25El 39-726 no está incluido en esta selección destacada: su manual establece PL d en §3, página 17, luego PL e en la tabla §13, página 25. Es necesario aclarar el fabricante; seleccionar sólo el valor más alto sería engañoso.
ASO 39-726 manual · PL discrepancia · p. 17ASO 39-726 mesa técnica · p. 25Ver las 50 ASO páginas de productos y construir la solución →En los lugares de trabajo franceses, sigue siendo necesario mantener e inspeccionar periódicamente. La Orden de 21 de diciembre de 1993 prevé visitas por lo menos cada seis meses, adaptadas al uso y después de un fracaso. La inspección periódica no reemplaza la prueba automática de la cadena de seguridad de control.
Código de Trabajo francés · R 4224-12Ordenanza de 21 de diciembre de 1993 · Artículo 9La investigación documental cita EN 12453:2017+A1:2021 y EN 12978:2024. Sus textos completos no se han analizado aquí; sobre esta base no se afirma ninguna nueva cláusula universal de autotest.
Lista oficial de referencias armonizadasDocumentos de trabajo para apoyar la selección, reunión de pruebas y evaluación de la instalación.
Los documentos de los fabricantes se mantienen en su idioma original.
